Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Sur le plan environnemental, le Tchad a pris des mesures fermes de protection de l'environnement, au nombre desquelles l'interdiction de la coupe abusive de bois vert en vue de conserver nos forêts et savanes et de lutter contre la désertification.
On the environmental front, Chad has taken strong measures to protect the environment, including the prohibition of excessive cutting of green wood, to conserve our forests and savannahs and to fight desertification.
La propagation de parasites, tels que le capricorne ou le nématode du pin, fait depuis quelques années l'objet d'une préoccupation croissante, car les matériaux d'emballage fabriqués à partir de bois vert (non séché) sont un vecteur d'introduction et de propagation de ces parasites.
There has been increasing concern in recent years about the spread of pests, such as the Asian longhorn beetle and the Pine Wood Nematode, since wooden packaging material made of unseasoned (green) wood provides a pathway for the introduction and spread of such pests.
Le risque de propagation d'organismes nuisibles par des matériaux d'emballage en bois vert suscite depuis quelques années beaucoup d'inquiétude et, en réponse, la Commission intérimaire des mesures phytosanitaires de la FAO a adopté une norme autorisant les pays à exiger que les emballages en bois soient séchés ou traités.
There has been increasing concern in recent years about the spread of pests in wooden packaging material made of unseasoned (green) wood. In response to concern about spread of pests, the FAO Interim Commission on Phytosanitary Measures adopted a standard that countries can implement which calls for drying or treating wood packaging.
Dans le bois verrt, dans la prairie un oiseau se promène...
A bird walks through the green woods and the flat meadows.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test