Übersetzung für "biliaire" auf englisch

Biliaire

Adjektiv

• biliary

Übersetzungsbeispiele

biliary Adjektiv

L'excrétion se fait par les voies biliaires et fécales, ainsi que dans le lait maternel (Norvège, 2010).
Excretion occurs via the biliary and faecal routes, and via breast milk (Norway, 2010).

Chez les souris mâles et femelles, on a noté une incidence accrue des altérations cytologiques hépatocellulaires, de la pigmentation des cellules de Kupffer, de l'hyperplasie des voies biliaires, de même qu'une inflammation subaigüe.
In male and female mice, increased incidences of hepatocellular cytologic alteration, Kupffer cell pigmentation, biliary tract hyperplasia, and subacute inflammation were noted.

Boston, Guidant et Abbott sont actuellement en concurrence sur le marché japonais des cinq produits suivants: les ballons cathéters pour angioplastie coronaire transluminale percutanée, les ballons cathéters pour angioplastie transluminale percutanée, les stents pour angioplastie transluminale percutanée, les stents biliaires et les DES.
Boston, Guidant and Abbott currently or potentially compete with each other in the following five product fields in Japan: PTCA balloon catheters, PTA balloon catheters, PTA stents, biliary stents and DES.

b) Ballons cathéters pour angioplasties transluminales percutanées: stents pour angioplasties transluminales percutanées et stents biliaires: les produits d'Abbott sont distribués au Japon, pas ceux de Guidant;
(b) PTA balloon catheters: PTA stents and biliary stents, Abbott's products are distributed in Japan while Guidant's products are not.

L'excrétion se fait par les voies biliaires et fécales, ainsi que dans le lait maternel (documentation à l'appui soumise par la Norvège).
Excretion occurs via the biliary and faecal routes, and via breast milk (Norway supporting documentation).

- Non. On risque une fuite biliaire ou une formation d'abcès.
I don't want biliary leaks or abscess formation.

L'infection biliaire aussi.
The abdominal CT would have shown biliary disease.

Fille de 16 ans, antécédents d'atrésie biliaire.
Sixteen-year-old, unconscious, history of biliary atresia.

J'étais censé faire une déviation biliaire.
I'm supposed to do a biliary diversion.

Pas d'anomalie de l'arbre biliaire.
No filling defects in the biliary tree.

Chase a fait un test pour une tumeur biliaire ?
Did chase test for the biliary tumor?

Tumeur biliaire causant un syndrome paranéoplasique.
Biliary tumor causing pareneoplastic syndrome.

L'obstruction biliaire va mieux, il suit un traitement.
His biliary obstruction's relieved, he's taking PO.

Je ferais un bypasse billiaire-entérique.
I would do a biliary-enteric bypass.

Dr Carlson, voici les cellules épithéliales biliaires demandées.
Doctor Carlson, here are the biliary epithelial cells you requested.