Übersetzung für "bientôt entré" auf englisch

Bientôt entré

• soon entered

Übersetzungsbeispiele

soon entered

47. M. Zermatten voudrait savoir si l'amendement dont il est question est encore à l'état de projet approuvé par le Gouvernement ou s'il a déjà été examiné par le Parlement et doit bientôt entrer en vigueur.
47. Mr. Zermatten enquired whether the amendment in question was still at the stage of a draft approved by the Government or whether it had already been considered by parliament and would soon enter into force.

Six accords internationaux sur des produits de base (cacao, café, huile d'olive et olives de table, sucre, bois tropicaux et blé) ont bien été renégociés et mis en application et l'Accord international sur le caoutchouc naturel qui a été renégocié devrait bientôt entrer en vigueur lui aussi, mais seuls quelques-uns de ces accords comportent des dispositions pratiques visant à rendre plus viables la production ou la consommation des produits de base considérés.
Although six international commodity agreements (on cocoa, coffee, olive oil and table olives, sugar, tropical timber and wheat) have been renegotiated and have entered into force since then, and it is expected that the renegotiated International Natural Rubber Agreement will soon enter into force as well, few of those agreements contain action-oriented provisions that are directed towards improving the environmentally sustainable characteristics of production or consumption of the commodity in question.

Sur ce plan, si l'on a longtemps désespéré d'avancer, il y a eu la conclusion du Traité START I, et le Traité START II devrait bientôt entrer en vigueur.
However, START I had been concluded and START II should soon enter into force.

Nous espèrons que le régime institué par ce traité pourra bientôt entrer en vigueur pour tous les Etats de la région.
We hope that the regime established therein will soon enter into force for all States in the region.

Il est actuellement en Ukraine, mais je crois qu'il va bientôt entrer en Hongrie.
He is currently in Ukraine, but I believe he will soon enter Hungary.

Maman, les gens partent d'Abagana et d'Ukpo, ce qui veut dire que les soldats Hausa vont bientôt entrer à Abba.
Mama, people are fleeing Abagana and Ukpo, which means the Hausa soldiers are close and will soon enter Abba.