Übersetzungsbeispiele
Des pouces de couturière, bien tournés.
Seamstresses thumbs, well turned.
Une parodie bien tournée
A well-turned mockery
Eh bien ! tourne-toi, viens voir cette petite chatte.
Well, turn around, take a look at that pussy.
Dorante m'attend avec un présent pour ma douce. Je veux y joindre un mot bien tourné.
Dorante is bringing a gift to my sweet Céliméne, and I want to add a well-turned note.
Les jambes sveltes et bien tournées.
The legs are smooth and well-turned.
Cela pourrait bien tourner a notre avantage.
This could well turn out to our advantage.
Eh bien, tourne-toi et fais comme si tu allais de l'avant.
Well, turn around and pretend you're going forward.