Übersetzung für "bien donner" auf englisch

Bien donner

• to give
• give good

Übersetzungsbeispiele

to give

Veux-tu bien donner un message secret à ton oncle, si je te dis ce qu'il faut lui dire ?
Would you like to give a very, very secret message to your uncle?

Tu veux bien donner ça à tes patrons et dîtes-leur qu'on aimerait avoir une petite conversation ?
You want to give that to your bosses and tell them we'd like to have a little chat?

Mais si tu dois choisir entre elles et la maison, alors une ou deux de plus peuvent bien donner leur vie pour la science.
But if it's a choice between them or the house, well, a couple more might have to give their life up to science.

Il aime bien donner des conseils.
Sure likes to give advice.

Londres peut bien donner des ordres.
It's easy for London to give orders.

Je vais t'apprendre à te conduire— l'art de l'autodéfense— de sorte qu'à l'avenir tu sauras aussi bien donner qu'encaisser.
I mean to teach you how to handle yourself— the manly art of self-defense— so in the future you will always be able to give as well as take.

Tu veux bien... donner ça à Olivia ?
I want you to give this to Olivia.

J'étais venu recevoir mais ok, je veux bien donner.
I had come to receive but ok, I'm willing to give.

Je dois bien donner des raisons aux gens de parler.
I have to give people something to talk about.

Maintenant tu veux bien donner du poulet au gosse ?
Okay, tough guy, now do you want to give the kid some chicken?