Übersetzungsbeispiele
Établissement d'une coopération étroite avec l'Institut international pour la planification de l'éducation et le Bureau international de l'éducation (BIE);
Close cooperation will be established with the International Institute for Educational Planning (IIEP) and International Bureau of Education (IBE).
Le BIE estime que pour un meilleur équilibre entre les évaluations on devrait mettre davantage l'accent sur des évaluations formatives conçues par les enseignants, se déroulant en classe et visant à améliorer les processus d'enseignement et d'apprentissage>>.
The IBE believes that the balance of assessments should emphasize to a greater extent teacher-designed, classroom-based formative assessments aimed at improving teaching and learning processes.
La Communauté internationale baha'ie se réjouit de participer aux débats de cette Table ronde pendant la Conférence des ministres de l'éducation des Etats membres du BIE en octobre 1994.
The Bahai'i International Community is delighted to be able to participate in this round table discussion during the Conference of Ministers of Education of the IBE member States in October 1994.
10. La Communauté internationale baha'ie voudrait féliciter l'UNESCO, et en particulier son Bureau international d'éducation (BIE), de sa décision d'organiser une Table ronde oecuménique sur la contribution des religions au développement de la compréhension internationale par l'éducation.
10. The Baha'i International Community would like to commend UNESCO, and particularly its International Bureau of Education (IBE), for organizing an interreligious round table on "The contribution of religions in education for international understanding".
c) Bureau international d'éducation (BIE) : Conférence internationale sur l'éducation, Genève : l'Organisation mondiale est l'une des rares organisations non gouvernementales internationales de jeunes à avoir participé activement à cette réunion annuelle des ministres de l'éducation.
(c) International Bureau of Education (IBE) International Conference on Education, Geneva: WOSM is one of the few international non-governmental youth organizations to participate actively in this biennial meeting of ministers of education.
1315. En 1969, l'UNESCO a admis en son sein le Bureau international de l'éducation (BIE) qui organise périodiquement la Conférence internationale de l'éducation, à laquelle participe l'Espagne.
1315. In 1969, the International Bureau of Education (IBE), which periodically organizes international conferences on education in which Spain participates, became part of UNESCO.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test