Übersetzung für "beaucoup parce que" auf englisch

Beaucoup parce que

• a lot because
• lot because

Übersetzungsbeispiele

a lot because

Oui, j'espère que c'est beaucoup, parce que si tu n'es pas innocenté... tu ne travailleras plus jamais dans cette ville, tu comprends?
Yes, paying you. It better be a lot, because if you don't come clean... you're never gonna work in this town again, do you understand me?

Il faut qu'on en fasse beaucoup, parce que beaucoup de monde va à la fête de bienvenue ce soir chez Granny's.
We have to make a lot because there's gonna be a ton of people at Granny's welcome back party tonight.

Je pense pas beaucoup parce que vous ne me reconnaissez pas, alors laissez-moi vous dire que nous avons fait l'amour d'autres hommes ... les aimait réelle et pure, mais il n'a jamais bien terminé, jamais.
I reckon not a lot because you didn't recognize me, so let me tell you that we did love other men... loved them real and pure, but it never ended well, not ever.

Cela me pèse beaucoup parce que nous voulons être plus forte que les jeunes et pour cela nous avons besoin de nous motiver pour battre leurs tribu.
It weighs a lot because we're going up against really young, strong-looking players and I think that's our motivation for needing the strongest tribe possible to go up against them.

Je crois que je lui dois beaucoup parce que tu me mettais toujours avant lui.
I think I owe him a lot because you always put me before him.

Je suis prête à apprendre aux bonnes personnes tout ce que je sais, et j'en sais beaucoup, parce que j'ai certains liens, dans certains endroits, à Brakebills par exemple.
I am willing to teach the right people everything I know, and I know a lot, because I have certain connections in certain places, just like, for instance, Brakebills.

Moi, j'aime beaucoup parce que ça fait pas semblant d'être autre chose.
I like this place a lot because it's not pretentious.