Übersetzung für "beaucoup ont été" auf englisch

Beaucoup ont été

• many have been
• many were

Übersetzungsbeispiele

many have been

Beaucoup ont été signalés comme morts, mais ils sont rentrés.
Many have been reported dead, but they came back.

Beaucoup ont été capturés par la Gestapo.
So many have been captured by the Gestapo.

Beaucoup ont été trouvé sur les lignes de front,
Many have been found in the front lines,

Beaucoup sont morts, et beaucoup ont été marqués pour la vie.
Many are dead, and many have been marked for life.

Ces journaux et articles académiques représentent l'intégralité du savoir humain en ligne Et beaucoup ont été payés avec l'argent des impôts ou des subventions gouvernementales. Mais pour les lire, vous devez souvent payer à nouveau des frais importants à des éditeurs comme Reed-Elsevier.
These scholarly journals and articles are essentially the entire wealth of human knowledge online, and many have been paid for with taxpayer money or with government grants, but to read them, you often have to pay again handing over steep fees to publishers like Reed-Elsevier.