Übersetzung für "base de négociation" auf englisch

Base de négociation

• trading base
• basis for negotiation

Übersetzungsbeispiele

basis for negotiation

C'est en soi une base de négociation.
It is in itself a basis for negotiation.

Le projet suivait une structure novatrice et constituait une bonne base de négociations.
The draft was structured innovatively and offered a good basis for negotiations.

Il est indispensable de disposer d'un document de réflexion qui puisse servir de base aux négociations.
It is essential to have a brief option paper that can serve as a basis for negotiations.

Depuis 1995, nous avons, avec le mandat Shannon, une base de négociation sur cette question.
Since 1995 we have, in the Shannon mandate, a basis for negotiations on this issue.

Les bases de négociations sont bien connues et largement acceptées par la communauté internationale.
The basis of negotiations is well known and widely accepted by the international community.

Pour sortir de cette impasse, j'ai proposé une nouvelle base de négociations en mai.
Faced with this stalemate, I put forward a new basis for negotiations in May of this year.

Il est clair que le projet de convention constitue une bonne base de négociation.
It was clear that the draft convention provided a good basis for negotiation.

Chaque camp a continué de rejeter la proposition de l'autre comme base de négociation.
Each side continued to reject the other's proposal as the basis for negotiation.

En bref, nous disposons déjà d'une solide base de négociation.
In short, we already have a solid basis for negotiation.

D'autres estiment qu'elles ne peuvent être utilisées comme base de négociations.
Others are of the view that they cannot be used as the basis for negotiations.