Übersetzung für "avoir des sentiments" auf englisch

Avoir des sentiments

• to have feelings
• to have sentiments
• have feelings

Übersetzungsbeispiele

to have feelings

Les raisons qui incitent les femmes à participer aux activités des organisations non gouvernementales sont notamment les suivantes : elles estiment que dans ce secteur la domination des hommes est moins grande, elles ont la possibilité de gagner leur vie (du moins temporairement), elles ont l'occasion de se développer et de progresser, d'acquérir de nouvelles compétences, de se sentir utiles et d'avoir un sentiment de satisfaction personnelle.
Reasons why women are involved into the work of non-governmental organizations is the feeling that in this sector the domination of men less feel, there is a possibility of earning money (at least temporarily), they have a chance to develop and progress, to learn new skills, to feel useful, and to have feeling of achievement.

J'ai commencé à avoir des sentiments pour toi.
I started to have feelings for you.

Quel effet ça fait d'avoir... des sentiments ?
How does it feel to have ... feelings?

De t'être autorisée à avoir des sentiments pour lui.
For allowing yourself to have feelings for him.

Nous n'avons pas à avoir des sentiments.
We don't get to have feelings.

Pour ça, il faut avoir des sentiments.
In order for someone to be insulted they have to have feelings.

- J'ai le droit d'avoir des sentiments aussi.
I'm allowed to have feelings, too.

Mais avoir des sentiments en revanche oui.
But to have feelings... ... yes.

Parce que tu as peur d'avoir des sentiments ?
'Cause you're afraid to have feelings?

Je recommence à avoir des sentiments pour elle.
I'm starting to have feelings for her again.