Übersetzung für "avait un soldat" auf englisch

Avait un soldat

• had a soldier
• was a soldier

Übersetzungsbeispiele

had a soldier

A ce propos, la délégation de la République populaire démocratique de Corée constate avec préoccupation qu'après l'envoi par le Japon de soldats dans les rangs des forces de maintien de la paix de l'ONU, des appels ont été ouvertement lancés dans ce pays pour envoyer à ces soldats, comme il y a une cinquantaine d'années, des "consolatrices".
In that connection, his delegation noted with concern that after Japan had sent soldiers as part of United Nations peace-keeping forces, calls had openly been made in that country to make "comfort women" available to those troops, just like 50 years previously.

was a soldier

Enfants soldats - rencontre avec les soldats norvégiens au cours d'opérations internationales
Child soldiers - meeting with Norwegian soldiers in international operations

1 soldat tué, 1 officier et 3 soldats blessés
1 soldier killed, 1 officer and 3 soldiers injured

Un soldat fidjien, un soldat indien et un soldat ghanéen sont morts de causes naturelles.
A Fijian soldier, an Indian soldier and a Ghanaian soldier died of natural causes.

L'un des soldats a pris des photos des soldats libanais et de leur position.
One of the soldiers took pictures for the Lebanese soldiers and for their position.

Tu m'as dit en Afrique qu'il y avait un soldat qui t'avait offert une tasse de café dans une zone de combat.
You told me in Africa that there was a soldier who offered to buy you a cup of coffee in a combat zone.