Übersetzung für "avait signé" auf englisch

Avait signé

• had signed
• signed

Übersetzungsbeispiele

had signed

Elle lui avait été donnée par un anatomiste qui avait signé le livre des passagers en écriture inversée.
It had been given to him by an anatomist who had signed the passenger book in mirror writing.

Si son mari avait signé les papiers d'annulation, elle n'aurait rien du tout et là, c'est une riche veuve.
You know, if her husband had signed the annulment, she wouldn't have anything, and now, she's a wealthy widow.

Elle avait signé des papiers, des accords de confidentialité.
She had signed papers, nondisclosure agreements.

On avait signé un bail.
- I knew it! We had signed a lease.

S'il avait signé, on m'aurait pas parlé de la facture.
If he had signed it, the bill wouldn't matter.

J'arrive, Molto avait signé une décharge: "A retourner au dépôt."
When I went down there, Molto had signed a receipt, "Returned to Evidence."

On avait signé un mandat de non-réanimation et le jeune n'en a pas tenu compte.
We had signed a Do-Not-Resuscitate form, and this young man disregarded it.

Les contrats que ces nababs faisaient signer à ces gamins, Bruce avait signé un contrat comme ça.
The contract that these music moguls would sign with these kids, you know, Bruce had signed that very contract.

Pourquoi Di Stéfano a joué au Real Madrid s'il avait signé au Barcelona.
Why Di Stéfano played for Real Madrid if he had signed up for Barcelona.

Une fois qu'on avait relu le document et qu'on venait de se rendre compte de ce qu'on avait signé. On était pas fiers.
Once we reread the document and realized what we had signed, we were not proud.

signed

(Signé) K. VOLLEBAEK (Signé) G. AHRENS (Signé) K. VOLLEBAEK (Signé) Gén.
(Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) G. AHRENS (Signed) General EIDE

(Signé) Alija IZETBEGOVIC (Signé) Kresimir ZUBAK (Signé) Momcilo KRAJISNIK
(Signed) (Signed) (Signed) Alija IZETBEGOVIC Kresimir ZUBAK Momcilo KRAJISNIK