Übersetzung für "avait plante" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Une deuxième série d'échauffourées a éclaté lorsque des employés de l'Administration civile ont entrepris d'enlever sur des camions des plants d'oliviers que les habitants avaient plantés le 25 décembre.
A second round of confrontations was triggered off when Civil Administration workers began driving away trailers filled with olive-tree saplings, which the villagers had planted at the site on 25 December.
Les fleurs éternelles qu'elle avait plantées de ses mains n'étaient plus que les roses fanées de ses joues.
The ever-beautiful flowers she had planted... with her own hands... became nothing more than the lost roses ofher cheeks.
C'était incroyable de voir les fleurs qu'elle avait plantées.
It was amazing to see the flowers she had planted.
Je vis qu'on avait fait une fontaine, qu'elle était abondante et, ce qui me toucha le plus: on avait planté près d'elle un tilleul, symbole incontestable d'une résurrection.
I saw that they had built a fountain that was splashing merrily and beside it -what I found most touching- someone had planted a linden tree, a perfect symbol of rebirth.
Cendrillon avait planté une branche sur la tombe de sa mère.
Cinderella had planted a branch at the grave of her mother.
"Et à côté de leur petite maison, Jack avait planté un très gros haricot."
"And by the side of their little cottage, Jack had planted a very large bean."
Il en avait planté 100 000.
He had planted one hundred thousand.
Les fleurs merveilleuses qu'elle avait plantées de ses mains, lui rappelaient les roses fanées de ses joues.
The ever-beautiful flowers she had planted with her own hand, became nothing more than the lost roses of her cheeks.
b) La plantation se fait en parcelles de 100 plantes.
(b) Planting should be done in plots of 100 plants.
a) La plantation se fait en parcelles de 100 plants.
(a) Planting should be done in plots of 100 plants.
La plantation se fait en parcelles de 100 plants.
Planting should be done in plots of 100 plants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test