Übersetzung für "autre pour" auf englisch

Autre pour

• other for
• another for

Übersetzungsbeispiele

other for

6.0 Autre parent de l'autre personne;
(6.0) Other person's other relative

Aucune autre exemption n'est prévue pour d'autres numéros ONU ou pour d'autres classes.
No other exemptions are provided for other UN Numbers nor other classes.

Beaucoup d'autres questions devront être examinées par d'autres instances à d'autres occasions.
Many other issues will need to be advanced in other forums and on other occasions.

5.0 Autre parent de l'autre personne
(5.0) Other person's other relative

D'autres sont présentés dans d'autres sections du rapport.
Others are described in other sections of the report.

D'autres organisations sont présentes dans d'autres cantons.
Other organizations operated in other cantons.

... à d’autres échelons multilatéraux ou autres?
... at other multilateral or other levels?

- Une autre pour mon amie.
- The other's for my friend.

Et garde l'autre pour ta mère.
Save the other for your mother.

Celui-là, l'autre pour mon anniversaire.
That one. The other for my birthday.

Un autre pour les confiseries.
the other for sweetmeats.

Et l'autre pour un temps
The other for a certain while

Il en paie d'autre pour ça.
He pays others for that.

Et en fabriquer d'autres pour vous.
And build others for you.

Et l'autre pour la vie
The other for life

- Les autres, pour la tension.
- The others, for blood pressure.

On s'utilise l'un l'autre pour le sexe.
We're using each other for sex.

another for

des voyageurs effectuent le voyage de retour avec un autre groupe ou un autre transporteur;
Passengers make the return journey with another group or another carrier;

:: Agresser un autre État ou un autre peuple;
:: Attack another State or another people

La soumission d'une autre notification par une autre Partie d'une autre région déclencherait le processus.
The submission of another notification by another party from another region would trigger the process.

S'il en existe un, bientôt il y en aura un autre, et puis encore un autre.
If there be one such, soon there will be another and yet another.

Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
Another example brings to light yet another aspect of the problem.

:: Commettre une agression contre un autre État ou un autre peuple;
:: Commit aggression against another State or another people;

Mais après ce cas, il y aurait une autre exception, puis une autre encore.
But after this case there would be another exception, and then another.

Un autre État, sur un autre continent, a fait état de demandes similaires.
Another State, on another continent, disclosed similar requests.

Et un autre pour Rainbow Johnson.
And another for Rainbow Johnson.

J'en tuerai un autre pour Matlow.
"I'll get another for Matlow.

Une autre pour vous, Mme Dahl.
Another for you, Mrs. Dahl.

Un autre pour toi !
Another for you!

Servez-en un autre pour moi.
Get another for me.

Une autre, pour moi aussi.
Another for me, too.

- Un autre pour Denis.
- Another for Denis.

Un autre pour moi.
Another for me.

Un autre pour Lissa.
Another for Lissa.

Et un autre pour Bel Ami
And another for Bel Ami.