Übersetzung für "autoroute" auf englisch

Autoroute

Substantiv

• highway
• freeway

Übersetzungsbeispiele

highway Substantiv

Le Comité a voté en faveur du prolongement de l'autoroute 45 et de l'autoroute 4.
The Committee voted to advance the construction of Highway 45 and Highway 4.

HyD Département des autoroutes
HyD Highways Department

Technologies de systèmes d'autoroutes
Highway systems technology 7

C14 - Bois pour autoroutes
C14 - Wood for highway

Autoroute A1 Zurich—Berne—Morat, poursuite du trajet sur semi—autoroute jusqu'à Neuchâtel (150 km)
Highway A1 Zurich-Berne-Morat, continuation on semi-highway to Neuchâtel (150km)

c) Tartous, autoroute de Homs
(c) Tartous, Homs highway

Routes et autoroutes
Roads and highways

Prenez cette autoroute... L'autoroute 12 là-bas.
Just take that highway- Highway 12 over there.

freeway Substantiv

Autoroutes/routes sans péage
Motorways/ freeways

L'Iran peut se targuer de nombreux projets de partenariat public-privé fructueux dans le domaine de la construction des autoroutes.
Iran has successful experiences about the implementation of many public private partnership projects in the field of construction of freeways.

Par ailleurs, il est recommandé de faire plus largement appel au Système d'information géographique (SIG) pour réunir des informations justes sur les groupes de population habitant à proximité de rues principales, de routes et d'autoroutes.
Furthermore, a more extensive use of GIS (Geographical Information System) is recommended to evaluate accurately the population living near main streets, roads and freeways.

En 2001, le Comité et le BSCI ont remis en question l'efficacité du bureau des projets du PNUCID ouvert en juillet 2000 à Bratislava et le bien-fondé de l'existence d'un bureau si près du siège du PNUCID (à 67 kilomètres par autoroute).
57. In 2001, the Board and the Office of Internal Oversight Services questioned the effectiveness of the UNDCP project office in Bratislava, created in July 2000, and the need for an office so close to UNDCP headquarters (67 kilometres by freeway).

Le Centre de conférences Riocentro est situé à Barra da Tijuca, à environ 50 minutes du centre de Rio de Janeiro par l'autoroute et à 40 minutes de l'aéroport international de Rio de Janeiro.
4. The Riocentro Convention Centre is situated in Barra da Tijuca, approximately 50 minutes by freeway from the centre of Rio de Janeiro and a 40-minute drive from Rio de Janeiro International Airport.

B.I-06 Autoroute/route sans péage
B.I.06 Motorway/freeway

Le Centre des congrès se trouve dans la province de Gauteng, au nord de Johannesburg, à 30 minutes par autoroute de Pretoria et à 25 minutes de l'aéroport international de Johannesburg.
2. The Convention Centre is situated in Gauteng Province, north of Johannesburg, 30 minutes by freeway from Pretoria and a 25-minute drive from Johannesburg International Airport.

D'après les statistiques d'accidents allemandes et françaises, la plupart des accidents dont il est question ici se produisent en dehors des agglomérations, principalement sur les autoroutes et généralement avec un semi-remorque.
The German and French accident statistics show that most of these accidents occur outside built-up areas on motorways/freeways. In most cases a semi-trailer truck was involved.

- Comme l'autoroute...
- She drives the freeways.