Übersetzung für "aussi inconfortable" auf englisch

Aussi inconfortable

• also uncomfortable
• as uncomfortable

Übersetzungsbeispiele

as uncomfortable

Jodi ne s'intéresse à aucune autre autorité que la sienne et comme subalterne, elle a montré à plusieurs reprises qu'elle est décidée à rendre aussi inconfortable que possible pour moi de travailler.
Jodi isn't interested in any authority other than her own and as my subordinate, she has repeatedly demonstrated that she is determined to make it as uncomfortable as possible for me to do my job.

Ça me rend aussi inconfortable que toi.
And it makes me as uncomfortable as it makes you.

Est-ce aussi inconfortable que cela?
Are you as uncomfortable as you look?

Pas aussi inconfortable que le trajet.
Not as uncomfortable as the ride here.

Pas aussi inconfortable que la nuit dernière, faire l'amour avec tes fesses sur une cuisinière chaude.
Not as uncomfortable as last night, having sex with your butt on a hot stove.

Aussi inconfortable que vous essayiez de rendre ma vie par ici, j'ai plusieurs délicieuses manières de la rendre plus difficile pour vous.
As uncomfortable as you try and make my life around here, I have several delightful ways to make it more difficult for you.

- Faites-les descendre... et mettez-les en position aussi inconfortable que possible.
- TAKE THEM BELOW AND MAKE THEM AS UNCOMFORTABLE AS POSSIBLE.

Il ya une histoire ici, Votre Honneur, aussi inconfortable que cela puisse être.
There is a story here, Your Honor, as uncomfortable as that may be.