Übersetzung für "augmentation significative" auf englisch

Augmentation significative

• significant increase

Übersetzungsbeispiele

significant increase

On note cependant une augmentation significative de ce type de délits.
A significant increase in this kind of offence is, however, to be noted.

En 2010, on a observé une augmentation significative du chômage de longue durée.
In 2010, there was a significant increase in long term unemployment.

Ce fait est reflété dans l'augmentation significative des inégalités de revenus dans ces dernières années.
This is reflected in the significant increase in income inequality in recent years.

Les organisations paraétatiques n'ont pas affiché d'augmentation significative en termes d'emplois.
Employment in parastatal organisations has not shown significant increase.

Une augmentation significative du budget s'impose pour coordonner efficacement ces activités.
A significant increase in budget is needed for the smooth and effective coordination for activities.

Une augmentation significative des intentions favorables au retour a été enregistrée.
There was a significant increase in the number of persons registering their intent to return.

Mais, l'on peut déjà noter une augmentation significative de leur effectif.
But there has already been a significant increase in their numbers.

Ce nombre représente une augmentation significative par rapport à la période précédente.
This represented a significant increase compared to the previous period.

Par conséquent, parler d'une "augmentation significative" lui paraît excessivement optimiste.
He therefore found it overly optimistic to speak of a “significant increase”.

Toutefois, cette option requiert une augmentation significative de la capacité de remplissage des fabricants.
This option, however, requires a significant increase in manufacturers' filling capacity.

Nous apprenons que la communauté internationale a approuvé une augmentation significative de personnel et de ressources pour la mission Atlantis.
We understand the international community has approved a significant increase in personnel and resources for the Atlantis mission.

90% de mes étudiants qui ont refait le test montrent une augmentation significative.
90% of my students who retake the test show significant increases.