Übersetzung für "attaché émotionnellement" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Je pense que c'est plus facile pour toi de ne pas être attachée émotionnellement.
I think it's just easy for you not to get emotionally attached.
Un vrai assistant sexuel sait exactement quoi faire pour empêcher la cliente de s'attacher émotionnellement.
A professional sex surrogate knows just what to do to keep the client from getting emotionally attached.
Vous pensez que vous pouvez sortir et coucher sans s'attacher émotionnellement, mais vous ne pouvez pas.
You think that you can go out and get laid, and not get emotionally attached, but you can't.
Luci, tu n'as jamais été le genre à t'attacher émotionnellement.
Luci, you've never exactly been the type to get emotionally attached.
Tu t'attaches émotionnellement à moi et nous ne voulons pas ça.
You're getting emotionally attached to me and we don't want that.
Parce que je n'imagine pas quelqu'un s'attacher émotionnellement à lui.
Because I can't imagine anyone getting emotionally attached to him.
Même si tu es très attaché émotionnellement à cet endroit... pourquoi ne pas vendre la maison, dada ?
If you're so emotionally attached to this place then why do you want to sell it off?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test