Übersetzung für "athlètes de haut" auf englisch

Athlètes de haut

• high athletes
• top athletes

Übersetzungsbeispiele

top athletes

L'Estonie doit développer le sport de haut niveau en essayant de concourir valablement dans l'arène internationale, y compris aux Jeux olympiques, offrir aux athlètes de haut niveau la possibilité de participer à ces concours et encourager la croissance de jeunes athlètes.
Estonia will develop top sport by trying to compete worthily in the international arena, including at the Olympic Games, will create for top athletes the possibility of engaging in such competition and will promote the growth of young athletes.

Les mesures d'incitation financière à l'intention des athlètes de haut niveau ont également été renforcées et le salaire des membres de leur équipe (thérapeutes et masseurs) a aussi été augmenté.
Financial incentives were also increased for top athletes and the wages earned by their teams (therapists and masseurs) were also raised.

Les prévisions et l'exécution du programme pour athlètes de haut niveau ont également subi les effets du blocus du fait, notamment, de l'impossibilité de participer aux réunions sportives, aux congrès, aux stages d'entraînement intensif et aux réunions internationales organisés aux États-Unis, dont les autorités refusent systématiquement de délivrer les visas nécessaires ou dont les autorités sportives renoncent d'avance à inviter les athlètes ou les organisations sportives de Cuba à cause des démarches extrêmement compliquées découlant de la politique du blocus.
The embargo has also affected the planning and implementation of Cuba's development programme for top athletes, as, among other reasons, it prevents them from participating in sporting events, conventions, training courses and international forums held in the United States, as the latter either refuses to issue the corresponding visas or does not recognize invitations extended to Cuban athletes or sports organizations, as a consequence of the web of obstacles created by this policy.