Übersetzung für "assume la responsabilité" auf englisch

Assume la responsabilité

• take responsibility
• responsible

Übersetzungsbeispiele

take responsibility

Il incombe à l'Afrique d'assumer la responsabilité de ce qui la concerne.
It was for Africa to take responsibility for its own.

Qui assume la responsabilité du système commercial mondial?
Who takes responsibility for the global trading system?

Il importe d'en tirer les conséquences et d'en assumer les responsabilités.
We need to draw the necessary conclusions and take responsibility for them.

Nous devons assumer la responsabilité qui nous incombe en ce qui concerne l'ONU et ses échecs.
We have to take responsibility for it and its failures.

Le Comité devra assumer la responsabilité de ses recommandations.
The Committee was to take responsibility for its recommendations.

Mains visibles : Assumer la responsabilité du développement social
Visible Hands: Taking Responsibility for Social Development

Il importe qu'Israël assume la responsabilité de ces actes d'agression.
Israel will have to take responsibility for such acts of aggression.

Qui assume la responsabilité du système mondial?
Who takes responsibility for the global system?

Pour ces raisons, la Chine a refusé d'assumer la responsabilité de cet incident.
China, on these grounds, refused to take responsibility for the incident.