Übersetzung für "assimilation de données" auf englisch

Assimilation de données

• data assimilation

Übersetzungsbeispiele

data assimilation

i) Modèles incluant une description des processus et l'assimilation des données;
(i) Models including process descriptions and data assimilation;

Ces trois instances examineront en outre les méthodes à suivre pour combiner les données de modélisation avec les observations, notamment les techniques d'assimilation des données.
They will further examine the approaches to combining modelling data with observations, such as data assimilation techniques.

Reconstruire tomographiquement l'ionosphère et alimenter les modèles d'assimilation des données.
Deployed to tomographically reconstruct the ionosphere and to provide input to data assimilation models.

Par analogie avec la modélisation météorologique, l'assimilation des données ferait partie intégrante à terme de l'évaluation de la qualité de l'air.
By analogy with meteorological modelling, data assimilation would eventually become an integral part of air quality assessment.

De nouvelles techniques − dont l'assimilation des données, le recours aux techniques de télédétection et la surveillance des flux − doivent être envisagées.
New techniques, such as data assimilation, the use of remote-sensing techniques and flux monitoring have to be considered.

31. L'Équipe spéciale a pris note des activités menées au sujet des prévisions concernant la qualité de l'air et l'assimilation des données.
The Task Force noted the activities carried out on air quality forecasting and data assimilation.