Übersetzung für "arriver que" auf englisch
Arriver que
Übersetzungsbeispiele
to arrive that
Date d'arrivée: _ Heure d'arrivée: _ N° de vol: _
Date of arrival: _ Time of arrival: _ Flight number: _
Il arrive de temps en temps que les victimes réapparaissent.
Very occasionally the victims reappear.
Mais il arrive parfois que les moyens fassent perdre de vue les objectifs.
But, occasionally, the means may obscure the objectives.
Il arrive parfois qu’aux facteurs ethniques se substituent des facteurs politiques.
Occasionally ethnic factors are replaced by political ones.
Il arrive que ces doléances fassent l'objet d'une question au Parlement.
Occasionally such representations become the subject of a question in Parliament.
Il arrive aussi parfois que des hommes soient victimes de violence familiale.
Occasionally, also men are victims of domestic violence.
Il arrive toujours que des enfants soient occasionnellement maintenus en détention avec des adultes.
Occasional detention of children with adults still occurred.
Il arrive que des équipages et des pêcheurs soient pris en otage.
Occasionally, crews and fishermen are held hostage.
Il arrive que les deux recensements ne fassent plus qu'un.
Occasionally, the two censuses are merged into one.
Il arrive à l'occasion que la question de la pertinence ne soit pas abordée du tout.
Occasionally, however, relevance is not an issue that is addressed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test