Übersetzung für "après une lutte" auf englisch

Après une lutte

• after a fight
• after a struggle

Übersetzungsbeispiele

after a struggle

Elle est familière à tous ceux qui ont conquis leur liberté après une lutte prolongée contre le colonialisme et l'occupation étrangère.
It is familiar to all those who have won freedom after protracted struggles against colonialism and foreign occupation.

Le colonialisme israélien, par le biais des colonies de peuplement, représente, pour notre époque, un recul dans les progrès de la civilisation et un retour aux concepts que les peuples ont rejeté après une lutte de longue haleine.
Israeli settlement colonialism represents a setback for the progress of civilization in this era and a return to concepts that peoples have rejected after lengthy struggle.

On l'a anesthésiée après une lutte puis jetée dans le bain vivante.
She was anesthetized, after a struggle... then dumped into the tub alive.