Übersetzung für "après le témoignage" auf englisch

Après le témoignage

• after the testimony
• the testimony

Übersetzungsbeispiele

after the testimony

c) Lorsque des enfants participent en qualité de témoin à des processus de responsabilité judiciaires ou extrajudiciaires, les États Membres devraient s'engager à instaurer des mécanismes de protection et des garanties juridiques pour protéger leurs droits avant, pendant et après leur témoignage ou leur déposition.
(c) When children engage as witnesses in judicial or non-judicial accountability processes, Member States should commit themselves to putting in place protection procedures and legal safeguards to protect their rights before, during and after their testimony or statement.

Seule la Cour de Bosnie-Herzégovine a établi une Unité de soutien aux victimes et aux témoins avant, pendant et après leur témoignage, qui inclut le soutien aux femmes victimes de sévices sexuels durant la guerre en Bosnie-Herzégovine, mais il est également envisagé d'établir un réseau de soutien dans les procédures devant les tribunaux de district/canton et les bureaux du Procureur général.
Only the Court of BiH has established a Unit for Support to Victims and Witnesses Before, During and After the Testimony, which includes support to women victims of sexual abuse during the war in BiH, but it is envisaged to establish a network of support in the proceedings before the district/cantonal courts and prosecutor's offices, too.