Übersetzung für "appréciation de" auf englisch

Appréciation de

• appreciation of
• appreciation

Übersetzungsbeispiele

appreciation of

4. Le Comité note avec appréciation:
4. The Committee notes with appreciation:

A. Risque d’appréciation des monnaies
A. Risk of currency appreciation

moins l'appréciation des prix des logements
less the appreciation in house prices

Appréciation de la proposition de la CEMT
Appreciation of the ECMT proposal

C. Les monnaies continuent de s'apprécier
C. Currency appreciation to continue

— d'apprécier l'art, la littérature et la science;
- an appreciation of art, literature and science;

Appréciations des cultures et des traditions
Appreciation of culture and traditions

Les monnaies continuent de s'apprécier
Currency appreciation to continue

COMMENT APPRÉCIER LA PERTINENCE DU CHAÎNAGE?
HOW TO APPRECIATE THE RELEVANCE OF CHAINING

Apprécier la diversité à sa juste valeur ;
Appreciating diversity

En quoi cela améliorera-t-il votre appréciation de l'histoire ?
How will retrieving this artifact enhance your appreciation of history?

Une profonde appréciation de ce que ça signifie que d'être vivant.
A profound appreciation of what it means to be alive.

De son appréciation de l'art, on peut constater son niveau de culture.
From her appreciation of art, you can see her level of culture.

Cela pourrait être simplement une appréciation de la lumière... pure et sans défaut... ne comprenant pas qu'elle émane de nous-mêmes.
It may simply be an appreciation of the light pure and unblemished not understanding that it comes from us.

Son appréciation de la musique se limite aux chansons à boire klingonnes.
Her appreciation of music is limited to a smattering of Klingon drinking songs.

L'amour de l'un mène naturellement à l'appréciation de l'autre.
Love of one leads naturally to an appreciation of the other.

De son appréciation de l'art, son niveau de culture se dévoile.
From her appreciation of art, her level of culture shows.

Après la perte de Chuck, Tantes Lily et Vivian avaient une meilleure appréciation de la préciosité de la vie.
After losing Chuck, aunts Lily and Vivian had a better appreciation of the preciousness of life.

L'appréciation de la beauté est signe de bonne éducation.
Appreciation of beauty is indispensable. It shows good breeding.

La différence entre un docteur et un guérisseur c'est l'appréciation de la science sous la maladie.
The difference between a physician and a witch-doctor is an appreciation of the science beneath the disease.