Übersetzung für "annonce préalable" auf englisch

Annonce préalable

• preliminary announcement
• pre-announcement

Übersetzungsbeispiele

pre-announcement

:: En appliquant les mesures de confiance et de sécurité qui font partie du Document de Vienne 1999 et concernent l'échange et la vérification d'informations militaires concernant les forces armées des pays participants, leurs activités militaires, leur politique de défense, y compris le budget militaire, l'emplacement, les effectifs et le nombre de formations et d'unités militaires, l'échange de calendriers annuels d'activités ainsi que l'annonce préalable des activités militaires, et leur observation afin de renforcer la confiance et l'ouverture, la Bosnie-Herzégovine encourage une coopération plus approfondie, plus vaste et plus complète entre les pays participants.
:: By implementing measures to build trust and security incorporated in the Vienna Document 1999, relating to exchange and verification of military information regarding: armed forces of participating countries, their military activities, defence policy including military budgets, locations, strength and quality of military formations and units, exchange of annual activity calendars and pre-announcement of military activities, their monitoring with the goal of strengthening trust and openness. Bosnia and Herzegovina is promoting deeper, broader and more comprehensive cooperation between participating countries.

Assurer une bonne communication sur les grandes révisions statistiques, élément important des principes de révision, doit passer par des pratiques optimales en matière d'annonce préalable et de documentation.
The proper communication of major statistical revisions is an important element of a revision policy and should include good practices on pre-announcement and documentation.