Übersetzung für "années de période" auf englisch

Années de période

• years of period
• years period

Übersetzungsbeispiele

years of period

3.8 Année (ou période) d'immigration dans le pays
Year (or period) of immigration into the country

On trouvera au tableau 1 les principaux indicateurs démographiques concernant certaines années ou périodes entre 1950 et 2015 pour l'ensemble du monde et les grandes régions.
Table 1 presents a set of major demographic indicators for selected years and periods over the period 1950-2015 for the world and major areas.

Année ou période de référence (en %)
Base year or period

Des Parties ont aussi suggéré d'adopter une année ou période de référence différente pour la deuxième période d'engagement.
Some Parties have further suggested that a different base year or period could be adopted for the second commitment period.

La Réunion des Parties se prononce sur l'acceptation de cette notification. [Le cas échéant, l'année ou période de référence choisie sera indiquée dans l'appendice 1.]
The Meeting of the Parties shall decide on the acceptance of such notification. [Where relevant, this chosen base year or period shall be inscribed in Attachment 1.]

<< L'Université est entrée dans la quatrième année d'une période quinquennale de revitalisation.
The University has entered the fourth year of a five-year revitalization period.

Année ou période se terminant au
Year or period ended Total liquidations (USD)

years period

a) [L'année/la période] de référence historique retenue aux fins de l'application de l'alinéa b) ci—après;
Its chosen historical base [year/period] for the implementation of subparagraph (b) below; and

Indiquer un niveau de référence ou une valeur de l'année/la période de référence pour chaque catégorie.
Enter one reference level or base year/period value for each category.

2. Cette notification, étayée par un inventaire des émissions de gaz à effet de serre non réglementés par le Protocole de Montréal, y compris pour [l'année/la période] de référence historique choisie au titre de l'alinéa a) ci—dessous, ainsi que par une projection des futures émissions, comprend une déclaration officielle sur les points suivants :
Such notification, supported by an inventory of emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol, including for the historical base [year/period] chosen under subparagraph (a) below, and a projection of future emissions, shall include a formal declaration on the following points: