Übersetzungsbeispiele
- Coudre l'anastomose de l'œsophage.
- Sew the esophageal anastomosis.
Et l'anastomose est complète.
And anastomosis is completed.
- L'anastomose se présente bien.
- Anastomosis looks good.
Tu as fait l'anastomose.
You did the anastomosis.
Vérifiez l'anastomose intestinale.
Would you check the bowel anastomosis?
C'est une anastomose complexe.
This is a complex anastomosis.
Avance jusqu'à l'anastomose.
Advance toward the anastomosis.
J'entame l'anastomose artérielle.
I'm going to start arterial anastomosis now.
L'anastomose semble sèche.
It's back-filled. The anastomosis looks dry.
Peu nombreuses, ramifiées, anastomosées, parfois fines et à contour bien défini, parfois à contour diffus, blanches, blanches ocracées, rougeâtres, brunâtres,
Few in number, branchlike, anastomosed, sometimes fine and clear-cut, sometimes blurred at the edges, white, ochreous white, reddish, brownish
Anastomose faite sur l'artère rénale et la veine.
Renal vein and artery are anastomose.
Voir Carl faire une anastomose est remarquable.
Watching Carl anastomose is truly a humbling experience.
On a tenté plusieurs anastomoses.
We tried several different anastomoses.
- Et son anastomose ?
! - Check her anastomoses.
On a encore toutes les anastomoses.
We still have all the anastomoses.
DeLuca, vous avez déjà anastomosé un vaisseau n'est-ce pas ?
DeLuca, you've anastomosed a vessel before, right?
Anastomoses artérielle et veineuse complètes.
Arterial and venous anastomoses are complete.
Anastomoser le jéjunum à l'estomac.
Anastomose the jejunum to the stomach.
Peut-être trop pour faire une anastomose.
Might be too many to anastomose.
Les anastomoses ont l'air bien des deux côtés.
Anastomoses look terrific on both sides.