Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Validité: un an; prolongé par périodes successives d'un an
Duration: 1 year and it is successively prolonged by one-year period
Substantiv
Je veux etre un an et un jour sans ecouter les paroles des soupirants a l'air doucereux.
A twelvemonth and a day I'll mark no words that smooth-faced wooers say.
Non, vraiment non : c'est la seule nuit, depuis un an, où je n'ai pas partagé son lit.
No, truly not, although, until last night, I have this twelvemonth been her bedfellow.
Messire, encore un an et un jour, et le denouement viendra.
Come, sir, it wants a twelvemonth and a day,... ..And then 'twill end.
Je ne suis pas allé dans l'Ouest depuis un an.
Haven't been west for a twelvemonth. So, I'm going ginger.
Quoique jusqu'à la dernière nuit j'aie été depuis un an sa compagne de lit.
Although until last night I have this twelvemonth been her bedfellow.
Et ça nourrira une famille pour un an une fois refondu.
And will feed a family for a twelvemonth when melted down!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test