Übersetzung für "amoureux soit" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
M. Garcés Loor a raconté à la télévision qu'il était amoureux de la fillette.
José Garcés Loor declared on television that he was in love with the minor.
2.4 En 1997, l'auteur a rencontré un chrétien, dont elle est tombée amoureuse.
2.4. In 1997, the author met and fell in love with a Christian man.
Etudiante, elle tomba amoureuse d’un jeune voisin, qui ne fut pas apprécié des parents.
She went to college and fell in love with a young man in the community against the wishes of her parents.
Une campagne de sensibilisation des jeunes à la violence dans leurs relations amoureuses a également été lancée via un financement de 145 000 euros.
An awareness campaign for young people on violence in their love relationships was also launched with funding of Euro 145,000.
<< Cette lettre s'adresse à un couple, à un homme et à une femme qui se sont engagés dans une relation amoureuse.
This letter is addressed to each man and woman who together have entered into a loving commitment with each other.
Dans la famille, le miracle de la naissance d'un enfant est le produit de la coopération amoureuse de deux êtres différents.
In the family, the miracle of birth of a child is the product of loving cooperation by two different beings.
- Relation amoureuse, amour, rencontres amoureuses : que signifie << contrôler >> ses émotions et comment y parvenir
Being in love, love, dating: What does it mean to "control" one's emotions and how to do it.
Que si jamais je vous rencontrai, soit je tomberai amoureuse, soit je vous tuerai.
That if I ever met you, I'd end up either falling in love with you, or killing you.
Soit quelqu'un tombe amoureux, soit quelqu'un est blessé, ou quelqu'un se convint soi-même qu'il y avait quelque chose de plus alors que non.
Either someone falls in love, or someone gets hurt, or someone convinces themself there was more there than there really was.
Un homme qui crée ou reconstitue un être humain et qui soit en tombe amoureux, soit le détruit.
Sure, someone who creates or remakes another human being and either falls in love with it or it destroys him.
Ca veut dire que soit je suis en train de tomber amoureuse, soit je me trémousse contre un gars, ou probablement les deux.
It mean that I am either falling in love, or I'm grinding up on some guy, or probably both.
Soit vous êtes amoureuse, soit la boîte fonctionne. Vous rayonnez.
My dear, either you're in love or the box is working. I mean, you're glowing!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test