Übersetzung für "alternative plausible" auf englisch

Alternative plausible

• plausible alternative

Übersetzungsbeispiele

plausible alternative

Une faible partie présente dans le sol peut se volatiliser, notamment à la saison chaude, ce qui peut être considéré comme un mécanisme alternatif plausible au transport, qui s'ajoute à la propagation de vapeur par volatilisation et par advection identifié dans la littérature.
A small part in the soil can be volatilized, especially in the warm season, and so may be considered a plausible alternative mechanism for transport in addition to volatilization and advective transport of vapor identified in the literature.

Mais, d'autre part, s'il ne vient pas de là, vous auriez à mettre sur la table une alternative plausible expliquant d'où il aurait pu venir et pourquoi vouloir le faire venir de là.
But, on the other hand, if he doesn't come from there, you'd have to come up with a plausible alternative for where he might have come from and why would you want to take that on?