Übersetzung für "afficher des informations" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
De nombreux changements sont déjà visibles puisque des institutions financières, des fournisseurs, des vendeurs, etc., ont commencé à fournir ou à afficher des informations dans la monnaie nationale et aussi en euros.
Many changes are already visible, as financial institutions, suppliers, vendors, etc. have started providing/displaying information in the national currencies as well as in euros.
Afficher en temps réel des informations précises sur les réunions et toute autre donnée utile au moyen de grands écrans à plasma; afficher des informations à l'entrée des salles de conférence à l'intention des délégués et des services fonctionnels du Secrétariat.
Broadcast accurate meeting and other useful data in real time using large plasma screens; display information outside the conference rooms for the benefit of delegates and substantive secretariats.
À la dix-septième session de la Conférence des Parties et à la septième session de la CMP, le secrétariat s'est attaché à promouvoir des expositions virtuelles, offrant aux exposants intéressés un support en ligne pour afficher des informations, retransmettre leurs manifestations sur le Web et réaliser des enquêtes.
At COP 17/CMP 7, the secretariat promoted virtual exhibits, which offer participating exhibitors an online platform to display information, webcast their events and launch surveys.
17. Les secrétariats des trois conventions envisagent d'organiser à l'occasion du Sommet mondial pour le développement durable une exposition commune dans le cadre de laquelle seront affichées des informations sur les résultats obtenus depuis le Sommet Planète Terre de 1992 et sur les programmes et structures propres à chaque convention.
A joint exhibit of the secretariats of the three conventions to display information on achievements since the Earth Summit in 1992, and to provide programmatic and organizational information on the three conventions during the World Summit on Sustainable Development, is under consideration. Annex I
Afficher des information à l'entrée des salles de conférence.
Display information outside the conference rooms
Afficher les informations sur les réunions et manifestations sur de grands écrans à plasma.
Display information on meetings and events on big plasma screens.
La Direction a dévoilé un logiciel permettant d'afficher des informations concernant les produits, les ressources et les besoins en capacités du programme prioritaire, logiciel qui, actuellement, fait l'objet de réglages et recueille des données.
The Directorate unveiled a resource tool to display information on the priority programme's deliverables, resources and capacity requirements, currently being fine-tuned and populated with data.
Outre l'utilisation de divers systèmes d'information géographique interactifs, le Département a élaboré des notes d'information informatisées conçues pour afficher des informations concernant les pays ou zones géographiques où le système des Nations Unies est présent.
77. In addition to the use of various interactive geographical information systems, the Department developed computer-based briefing notes designed to display information concerning the country or geographical areas in which the United Nations system is present.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test