Übersetzung für "affaissement minier" auf englisch

Affaissement minier

• mining subsidence

Übersetzungsbeispiele

mining subsidence

(a) Techniques de traitement des affaissements miniers et de la stabilité des terrains (définition au paragraphe 14)
(a) Techniques for dealing with mining subsidence and ground instability (definition in paragraph 14)

Il se produit alors un affaissement du sol, accompagné de déformations, d’extensions et de compression qui peuvent occasionner des dégâts qu’il importe de prévenir ou de réparer : ce sont les AFFAISSEMENTS MINIERS.
There will then be land subsidence, together with deformation, elongation and compression that can cause damage which must be either prevented or repaired - phenomena collectively known as MINING SUBSIDENCE.

Ce chiffre peut être obtenu soit par comparaison avec le coût d’une opération similaire déjà réalisée, ou par consultation d’entreprises spécialisées dans la réalisation ou l’ingénierie de ce type de travail, ou par des études de simulation (par exemple pour le coût des affaissements miniers), ou par consultation d’experts spécialisés ayant l’expérience de ce type d’évaluation.
There are several possible ways of doing this: comparison with the cost of an earlier similar activity; consultation of firms specializing in the execution of, or engineering for the type of work in question; simulation studies (e.g., to determine the cost of mining subsidence); consultation of specialists with experience of this type of cost assessment.

Ce projet a pour but de développer une action innovante sur la mesure des phénomènes de déformation du sol (affaissements miniers, effets des cavités naturelles et ouvrages souterrains) par le biais d'une technique d'observation satellitaire, l'interférométrie radar.
The aim of the RESUM project is to develop innovative ways of measuring soil deformation phenomena, such as mine subsidence, the impact of natural cavities and underground works, using a satellite observation technique: radar interferometry.