Übersetzung für "admissible" auf englisch

Admissible

Adjektiv

• eligible
• allowable
• admissible

Übersetzungsbeispiele

eligible Adjektiv

Pays poten-tiellement admissibles
Potentially eligible countries

Consommation admissible pour financement
Consumption eligible for funding

Demande/crédit (si admissible)
Request/credit upon eligibility

c) Accroître le nombre d'élèves admissibles au baccalauréat;
(c) It increased the number of pupils eligible for matriculation;

Les travailleuses et les travailleurs autonomes sont admissibles.
Self-employed workers are eligible.

3. Les activités admissibles proposées sont les suivantes:
3. The proposed eligible activities include:

activités admissibles;
eligible activities;

Total partiel des entreprises admissibles
Sub-total eligible enterprises

La description des activités qui seraient admissibles à l'assistance d'un mécanisme et la différence entre ces activités et les activités actuellement admissibles à l'assistance du Fonds multilatéral;
Description of what activities would be eligible for assistance from a facility and how they differed from activities currently eligible for Multilateral Fund assistance;

Accroître le nombre d'élèves admissibles au baccalauréat;
Increasing the number of pupils eligible for matriculation;

Il n'est même pas admissible.
He's not even eligible.

Ca te rend semi-admissible.
That makes you the semi-eligible.

La plupart des célibataires sont admissibles?
Men of great character? Most eligible bachelors?

Coach Turnbull, vous avez un autre plongeur admissible?
Coach Turnbull, you got another eligible diver?

C'est inhabituel, mais vous êtes admissibles.
A little unusual, but technically you're eligible.

"... plus admissible au concours d'officier de police."
"no longer eligible as a police officer candidate."

- Je me demande s'il est admissible.
- I wonder if he's eligible.

Nous sommes deux célibataires admissibles
We are two eligible bachelors,

Vous êtes un célibataire très admissible, M. Pepper.
You're a very eligible bachelor, Mr Pepper.

allowable Adjektiv

A = Agrégation admissible
A = Allowable Aggregation

Teneur en plomb moyenne admissible
Median allowable lead content

11.4.1.2 Contrepression maximale admissible: kPa
Maximum allowable backpressure: kPa

1.3.2 Contrepression maximale admissible
Maximum allowable back pressure

Autre traitement admissible
Allowed alternative treatment

Désolé, je mesurais la quantité exacte de liquide de lentille admissible.
Yes, I'm sorry. I was measuring liquids. The exact amount of lens fluid allowable.

"C'est dans le respect de paramètres admissibles de carnage."
"This is within allowable parameters of carnage."

Augmenter la pression du LCL au maximum admissible.
Increase the LCL pressure to maximum allowable levels.

admissible Adjektiv

Aucune réserve au présent Protocole ne sera admissible.
No reservation is admissible to the present Protocol.

Niveaux admissibles et methodes de mesure
Admissible levels and measurement methods

Les preuves indirectes ne sont pas admissibles.
137. Circumstantial evidence is not admissible.

Quel remplissage est admissible ?
What filling is admissible?

De même, l'état de nécessité est—il admissible au Koweït ?
Similarly, was the defence of necessity admissible in Kuwait?

73. Le "nettoyage ethnique" n'est jamais admissible.
“Ethnic cleansing” is never admissible.

- un calendrier pour l'introduction de ces taux admissibles
a timetable for the introduction of the admissible levels

Nombre de candidatures admissibles
Number of admissible applications

- Qui ne sont pas admissibles.
- That is not admissible.

Ce ne serait pas admissible.
None of it'd be admissible.

Ce n'est pas admissible au tribunal.
Which is not admissible in court.

la vidéo est admissible.
The video's admissible.

C'est censé être admissible ?
Well, is this supposed to be admissible? Huh?

- Et ce n'est pas admissible.
- And it's not admissible.

Et le tatouage est admissible.
And the tattoo is admissible.

Un test n'est pas admissible.
A polygraph is not admissible in court.

Ce n'est pas admissible en cour.
It's not admissible in court.