Übersetzung für "activités qui font" auf englisch

Activités qui font

• activities that make
• activities that

Übersetzungsbeispiele

activities that make

12. Les réalisations et les activités qui font du WP.1 un organe unique, notamment les conventions et résolutions, font l'objet d'une publicité médiocre, ce qui ne contribue pas à améliorer la notoriété du Groupe de travail.
The products and activities that make WP.1 unique, notably the conventions and resolutions are poorly communicated which does not contribute to improving the Working Party's visibility.

Si les organisations et organismes des Nations Unies qui mènent des activités spatiales font bénéficier la communauté internationale des avantages que présentent les applications spatiales dans le cadre de leurs mandats respectifs, ils doivent, selon les États Membres, coordonner davantage ces activités.
While the organizations within the United Nations system engaged in space activities are making the benefits from space applications available to the international community within their respective mandates, further coordination of space activities among the organizations is emphasized by Member States.

Dans les zones concernées et en l'absence de forces suffisantes pour assurer la sécurité, on ne peut demander à des civils sans armes d'assumer des risques déraisonnables et de poursuivre des activités qui font d'eux des cibles.
7. In the affected areas, in the absence of sufficient forces to provide security, unarmed civilians cannot be asked to shoulder unreasonable risks and continue activities that make them targets.