Übersetzung für "acier galvanisé" auf englisch

Acier galvanisé

• galvanized steel

Übersetzungsbeispiele

galvanized steel

d) Définition de la durée de vie des pierres, du béton et de l'acier galvanisé;
Definition of service lifetimes for stone, concrete and galvanized steel;

Zamanzadeh (2006) déclare que l'utilisation seule des aciers galvanisés pour des structures sous le sol peut ne pas être suffisante.
Zamanzadeh (2006) states that the use of galvanized steels for below-ground structures alone may not be sufficient.

Réparation de voies d'approvisionnement (ponceaux en acier galvanisé pour les routes) et d'un pont dans la zone de Goli
Repair of supply routes (galvanized steel culverts for roads) and bridge in the Goli area

La plupart des tuyaux et des raccords en cuivre ou en acier galvanisé sont d'origine et ne sont plus conformes aux normes recommandées.
Most of the brass or galvanized steel piping and fittings are original and no longer meet the recommended industry standard.

On reproche parfois aux évaluations des dommages causés à l'acier galvanisé de s'appuyer sur des inventaires des ressources et des biens exposés qui ne font pas de distinction entre l'acier galvanisé et les autres matériaux tels que les gaines de plastique.
Estimates of damage to galvanized steel are sometimes criticized for relying on inventories of stock at risk that do not distinguish galvanized steel from other materials such as plastic sheeting.

E. Peinture pour bois, acier et acier galvanisé
E. Paint coatings for wood, steel and galvanized steel

D. Peinture pour bois, acier et acier galvanisé [5]
D. Paint coatings for wood, steel and galvanized steel [5]

Les sources d'information qui ont été utilisées ici pour l'évaluation relative à l'acier galvanisé permettent d'éviter ce piège.
The sources of information used here for galvanized steel assessment avoid this trap.

Quel est le lien entre une broche décorative et de l'acier galvanisé ?
What does a decorative pin have to do with galvanized steel?

Enfin, un tuyau en acier galvanisé, le plus fin des trois.
Number three is galvanized steel which is the thinnest metal of them all.

Je sais qu'un anneau d'acier galvanisé ce n'est pas une grande nouvelle...
I know a ring of galvanized steel isn't really big news...

Un tube peu épais, en acier galvanisé, comme un tuyau d'échappement.
So the bomb was housed in a thin container of galvanized steel. Like a muffler or a tailpipe.

Ce fragment est fait d'acier galvanisé comme ceux qu'ils utilisent dans les champs de bataille. Et je ne suis pas tout à fait sûr de ce qu'il faisait dans le four.
This fragment is made of galvanized steel-- similar to what they use in battleships-- and I'm not quite sure what it was doing in the oven yet.

Ok, c'est de l'acier galvanisé Comme la plupart des outils Et voila un peu de motivation
Okay, this is galvanized steel like ordinary household plumbing there we go now with some incentive

Les immeubles dont la plomberie est faite d'un alliage de cuivre et d'acier galvanisé sont plus sujets aux trous et à la corrosion causé par la mobilité des ions dans l'eau.
Buildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.