Übersetzung für "accusé d'avoir" auf englisch

Accusé d'avoir

• accused of having
• accused of

Übersetzungsbeispiele

accused of having

Il a été également accusé d'avoir menacé de bombarder le barrage d'Assouan.
He was also accused of having threatened to bomb the Aswan Dam.

Ils étaient accusés d’avoir tué un étranger, bien qu’il n’y ait pas eu de corpus delicti.
They were accused of having killed a foreigner, although there was no corpus delicti.

accusées d'avoir commis des actes de torture
who are accused of having committed acts of torture

Ces derniers étaient accusés d'avoir volé une valise appartenant à un policier.
The boys were accused of having stolen a suitcase belonging to a policeman.

Cet homme est accusé d’avoir tué une des personnes susmentionnées.
The man is accused of having killed one of these persons.

Tous sont accusés d'avoir participé au génocide.
All were accused of having taken part in the genocide.

Il n'était d'ailleurs pas formellement accusé d'avoir organisé un défilé de rue.
Neither was he formally accused of having organized a street march.

Ils auraient été accusés d'avoir des contacts avec le Falintil.
They have allegedly been accused of having contacts with Falintil.

Elle aurait été accusée d’avoir fourni des fonds au MFDC.
She was allegedly accused of having supplied funds to the MFDC.

Il était également accusé d'avoir "exercé des activités incontrôlées de guérisseur".
He was also accused of having "indulged in unbridled witch doctor activities".

accused of

Mme Ewing est accusée d'avoir fait.
Ms. Ewing is accused of doing.

Accusée d'avoir trafiqué un prélèvement.
Accused of tampering with a urine sample.

On l'accuse d'avoir tué son assistante.
He's accused of murdering his secretary.

Qui est-il accusé d'avoir tué ?
Who's he accused of killing?

Accusé d'avoir tué un autre homme.
Accused of killing another man.

Il est accusé d'avoir violé Alicia.
He's been accused of raping Alicia.

Accusé d'avoir tué son bébé.
The guy accused of killing his baby.