Übersetzung für "accent particulier" auf englisch
- special accent
- particular focus
Übersetzungsbeispiele
Depuis lors, tous es centres d'instruction mettent un accent particulier sur le droit international humanitaire.
Since then, all training centres have a particular focus on international humanitarian law.
Un accent particulier est mis sur le chômage qui s'éternise, l'accès pour les jeunes, et les possibilités pour les femmes.
There is a particular focus on the long-term unemployed, access for young people and opportunities for women.
Un accent particulier a été mis à cette réunion sur la question des migrations et sur celle des droits de l'homme.
During the meeting, a particular focus was given to migration and human rights issues.
La Hongrie met un accent particulier sur le rôle du théâtre qui permet d'affronter directement d'importantes questions sociales.
Hungary places a particular focus on the role of theatre, which allows for direct confrontation with important social questions.
Un accent particulier devrait être mis sur les pays qui n'ont mené aucune activité avec le Centre récemment.
Particular focus should be placed on countries that have not engaged in any activities with the Centre recently.
Le présent rapport offre une analyse de l'écriture et de l'enseignement de l'histoire, en mettant un accent particulier sur les manuels d'histoire.
In the present report, the Special Rapporteur considers the issue of the writing and teaching of history, with a particular focus on history textbooks.
Le programme ECBP soutient les activités conçues pour s'occuper de ces aspects de l'équité avec accent particulier sur l'égalité des sexes.
The ECBP supports activities designed to address these aspects of equity, with a particular focus on gender equity.
Se félicitant que, dans le cadre de son mandat, l'ONUDI ait mis un accent particulier sur deux engagements essentiels du Programme d'action de Bruxelles:
Appreciating the particular focus by UNIDO, within its mandate, on two essential commitments of the Brussels Programme of Action:
Un accent particulier est mis sur l'amélioration de l'accès des Maoris.
A particular focus is on increasing access for Māori.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test