Übersetzung für "aérosolisation" auf englisch

Aérosolisation

• aerosolization
• aerosol
• aerosolisation
• aerosolized

Übersetzungsbeispiele

aerosolization

— pour les générateurs d'aérosols (1950 aérosols) :
- for aerosol dispensers (1950 aerosols):

Définition d'<< Aérosol ou générateur d'aérosol >>, remplacer << 6.2.4 >> par << 6.2.6 >>.
In the definition for "aerosol or aerosol dispenser", replace "6.2.4" with: "6.2.6".

Cette définition est très claire : "Par aérosols, on entend les générateurs aérosols,..."
It clearly states "Aerosols, this means aerosol dispensers, ....."

2.3.4.1 Remplacer << Pour classer un aérosol inflammable, on doit >> par << Pour classer un aérosol parmi les aérosols inflammables, on doit >>.
2.3.4.1 Replace "To classify a flammable aerosol, data on" with "To classify an aerosol as a flammable aerosol, data on".

aérosol, voir générateur aérosol
Aerosols, see Aerosol dispensers.

<<Pour classer un aérosol parmi les aérosols inflammables,...>>.
`To classify an aerosol as a flammable aerosol,...'.

Le terme aérosol comprend les générateurs d'aérosols;
Aerosol includes aerosol dispensers.;

C'est une bactérie aérosol.
Bacteria's aerosolized.

Volé une paire d'Aerosoles.
Shoplifted a pair of Aerosoles.

Maladie aérosol est pas sélective.
Aerosolized disease isn't selective.

C'était de l'héparine en aérosol.
It was aerosolized Heparin.

Un gaz aérosol.
An aerosol gas.

De l'Héparine en aérosol pouvait marcher.
Aerosolized Heparin might.

Aérosol gris métallisé.
Silver metallic aerosol.

Un aérosol...peut.
Uh... aerosol can... okay.

aerosolisation

La dissémination de tels agents en aérosols ou sous d'autres formes doit se faire uniquement dans des environnements confinés et à petite échelle et uniquement à des fins de détection, de prophylaxie ou de traitement médical.
Aerosolisation or other dissemination of active biological agents should be performed only in confined and small-scale environments and only for purposes of detection, prophylaxis or medical treatment

Pour ce qui est de la toxicité par inhalation, la classification de mélanges sous forme d'aérosol doit être traitée séparément.
Classification of aerosolised mixtures for inhalation toxicity should be considered separately.

Apparemment, une sorte de d'antidote en aérosol a été pulvérisée à partir de la tour Oscorp, qui semble avoir agi contre les toxines biologiques.
Apparently, some sort of aerosolised antidote was launched from Oscorp Tower, which seems to have counteracted the biotoxins.