Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Tout Burundais a également le droit d'accéder aux fonctions publiques de son pays. >>
All Burundians also have the right to perform public functions in their country".
Le poste avancé de Damas a également un poste de proximité au camp Faouar.
The outposts in Damascus also have a sub-post located in Camp Faouar.
La tâche nous a également été confiée de rendre opérationnel le Conseil des droits de l'homme.
We also have the task of making the Human Rights Council operational.
Aujourd'hui, le conflit a également des répercussions croissantes en République centrafricaine.
Today, the conflict is also having a growing impact in the Central African Republic.
45. Il y a également deux institutions statutaires chargées des affaires des communautés chrétiennes.
45. The Christian communities also have two regulatory institutions.
Comme au niveau national, le peuple a également le droit d'initiative.
As at the national level, the People also have the option of initiative.
Il y a également une pénurie de livres scolaires — 40 millions seraient nécessaires.
We have also have shortages in schoolbooks, of which 40 million are needed.
L'État français a également ouvert une enquête.
The French authorities also have opened an investigation into the attack.
Le prévenu a également le droit de garder le silence.
The accused also have the right to remain silent.
La dynamique démographique a également des incidences majeures sur l'économie et l'environnement.
96. Population dynamics also have important implications for economy and the environment.
Eh bien, on a un match nul, mais on a également une perdante.
Well, we have a draw, but we also have a loser.
On a également, sur la partie droite, le jardin d'hiver.
On the right-hand side, we also have the winter garden.
On a également un rapport non confirmé d'un homme tué par le FBI dans un motel à Baltimore.
We also have an unconfirmed report Of a man shot by FBI in a hotel room in Baltimore.
Je dois aller voir M. Paley et Alcoa, le sponsor de votre émission, qui a également des contrats militaires, pour leur dire qu'ils vont avoir de sacrés problèmes, car vous avez une dent contre McCarthy.
I have to go back to Mr. Paley and Alcoa, who sponsors your show and also have some military contracts and I have to tell them that they're going to be in a tough bind because of a beef you had with Joe McCarthy.
On a également des raisons de croire que l'un d'eux est armé, donc faites attention quand vous y serez.
We also have reason to believe that one of them is armed with a handgun, so look sharp when you're out there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test