Übersetzung für "œuvre audiovisuelle" auf englisch

Œuvre audiovisuelle

• audiovisual work

Übersetzungsbeispiele

audiovisual work

334. Par l'intermédiaire de son programme de subventions <<Audiovízia>>, le Ministère de la culture apporte une aide financière à la production et au développement d'œuvres audiovisuelles, à la post-production, à la distribution et à la présentation d'œuvres audiovisuelles.
334. From its "Audiovízia" grant scheme, the Ministry of Culture provides financial support for production and development of audiovisual works, post-production, distribution and presentation of audiovisual works.

Le Centre audiovisuel croate (2007) a été créé pour promouvoir systématiquement les œuvres audiovisuelles.
The Croatian Audiovisual Centre (2007) was established for the purpose of systematic promotion of audiovisual works.

Protection des mineurs contre les contenus indésirables des œuvres audiovisuelles
Protection of minors against undesirable content of audiovisual works

Ceci ne s'applique pas aux œuvres audiovisuelles tchèques muettes.
This does not apply to Czech audiovisual works not containing any spoken word.

383. Les œuvres audiovisuelles proposées en audiodescription pour les déficients visuels sont distribuées par l'Institut du cinéma slovaque sous forme de DVD.
Audiovisual works with voice commentary for the blind and partially sighted are released by the Slovak Film Institute on DVD media.

Loi no 212/1997 du R.L. sur le dépôt légal des publications périodiques et non périodiques et les reproductions des œuvres audiovisuelles;
Act No. 212/1997 Coll. on mandatory copies of periodicals, nonperiodicals and copies of audiovisual works;

L'âge minimum d'accès à une œuvre audiovisuelle tchèque et la justification de cette restriction doivent être fixés par le producteur ou le coproducteur.
The accessibility limit for a Czech audiovisual work, including the justification of its restricted accessibility needs to be determined by its producer, or co-producer.

Il met également en œuvre le Programme national de promotion des œuvres audiovisuelles et attribue des fonds pour la réalisation d'activités dans ce domaine (développement, production, promotion, distribution et présentation d'œuvres audiovisuelles: longs métrages et documentaires, films d'animation et films expérimentaux), ainsi que pour la poursuite d'activités complémentaires (tableaux 2 a) à 2 c) en annexe 2).
The Centre also implements the National Programme of Promotion of Audiovisual Works and allocates funds to carry out audiovisual activities (development, production, promotion, distribution and presentation of audiovisual works: feature films and documentaries, animated films and experimental films) and complementary activities (Tables 2.a-2.c in Appendix 2).