Übersetzung für "être utiliser est" auf englisch

Être utiliser est

• to be use is
• is being used

Übersetzungsbeispiele

to be use is

UTILISÉ À CETTE FIN OU DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ À CETTE
FROM, USED IN OR INTENDED FOR USE IN ILLICIT DRUG

is being used

C'est un vieux stratagème de colonisateur qui continue d'être utilisé>>.
It is an old colonizer trick that is still being used.

Elle a aussi noté que de telles données pouvaient être utilisées à mauvais escient.
She also noted the possibility of such data being used in a negative manner.

En outre, il faut veiller à ce qu'ils ne puissent pas être utilisés comme sources d'eau.
Also, there must be little or no prospect of them being used as a source of water.

Comme toutes les armes, les armes nucléaires ont été conçues dans le but d'être utilisées.
Nuclear weapons, like all weapons, have been created with the potential of being used.

Les technologies de la téléinformatique peuvent être utilisées en vue de commettre des actes de terrorisme.
These technologies are not immune from being used to commit acts of terrorism.

a) Des enfants continuent d'être utilisés comme soldats par les forces gouvernementales et les forces d'opposition;
(a) Children are still being used as soldiers by the Government and opposition forces;

Le paragraphe 5 établit que les mesures susmentionnées ne peuvent être utilisées à titre de mesures disciplinaires.
Paragraph 5 prohibits such measures from being used as disciplinary measures.

Profondément préoccupée par le fait que les questions relatives aux droits de l'homme risquent d'être utilisées à des fins politiques,
Deeply concerned at the possibility of human rights issues being used for political purposes,