Übersetzung für "être opérer" auf englisch

Être opérer

• to be operated
• to operate

Übersetzungsbeispiele

to be operated

Les médecins opéraient clandestinement des patients qui risquaient d'être arrêtés et les hôpitaux ne gardaient pas les patients qui venaient d'être opérés pour leur dispenser des soins postchirurgicaux.
Doctors operated clandestinely on patients facing arrest and hospitals did not keep operated patients for post-surgical care.

Des ajustements doivent cependant être opérés en fonction de l'évolution des opérations (par exemple, la réduction des activités d'un bureau extérieur ou l'élargissement d'un programme).
However, changes in operations such as scaling down operations in a field office or expanding programmes will require adjustments to be made.

to operate

Il faudra peut-être opérer.
We may need to operate.

Je vais être opérée.
They're going to operate on me.

Il doit être opéré.
I have to operate on him now.