Übersetzung für "être facturé à" auf englisch

Être facturé à

• be charged to
• be charged

Übersetzungsbeispiele

be charged to

La principale différence réside dans le fait qu'au lieu d'être facturées au titulaire de la carte, les dépenses engagées par la carte sociale sont facturées à l'État qui les paie directement.
But the main difference is that the expenditure incurred by the Social Card, instead of being charged to the cardholder, is charged and paid directly by the State.

Par conséquent, seuls les frais réels de copie ou d'envoi peuvent être facturés, le coût ne pouvant pas être exorbitant pour le public et les modalités de paiement doivent être harmonisées.
Thus, only actual copying or mailing expenses may be charged, charges should not be exorbitant for the public and payment practices should be congruent.

À l'origine, les majorations qui pouvaient être facturées par les sous-traitants au titre des heures supplémentaires ou des matériaux ou en cas d'avenant, n'étaient pas limitées.
54. At the outset of the capital master plan, there was no restriction on trade contractors charging overhead and profit on the premium portion of overtime labour charges for time and materials or change order work.