Übersetzung für "études d'ingénierie" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Si le Gouvernement le souhaite et si la sécurité est suffisamment assurée, on espère pouvoir alors commencer la vérification sur le terrain essentielle pour les études d'ingénierie.
Depending on the wishes of the Government, and the overall security situation, it is hoped that it will then be possible to commence field verification work, which is particularly important for engineering studies to be undertaken.
La deuxième phase comporterait une étude d'ingénierie approfondie, s'appuyant sur le cadre de référence établi lors de la première phase, et constituerait la base de l'analyse et des propositions concernant le plan de modernisation.
Based on the terms of reference generated in the first phase, the second phase would involve an extensive engineering study that would form the basis for an analysis and proposals for the renovation plan.
Les études d'ingénierie ont permis de déterminer les caractéristiques géométriques et fonctionnelles, d'abord de la galerie d'exploration prévue dans l'alternative de base retenue pour le projet, ensuite du tunnel ferroviaire.
The engineering studies served to define the geometric and functional characteristics of the exploratory gallery called for by the basic option adopted for the project and, subsequently, those of the rail tunnel.
138. Engage le Secrétaire général à veiller à ce que l'étude d'ingénierie sur le plan stratégique patrimonial passe en revue toutes les solutions viables de la façon la plus économe et la plus efficace;
138. Calls upon the Secretary-General to ensure that the conceptual engineering study for the strategic heritage plan identifies all viable alternatives in the most cost-effective and efficient manner;
Des études d'ingénierie pour les 14 réseaux d'irrigation en mauvais état ont été achevées et des fonctionnaires est-timorais suivent des cours de formation complets assurés par les donateurs.
Feasibility and engineering studies have been completed for 14 irrigation systems in various states of disrepair and East Timorese civil servants are taking comprehensive training courses provided by donors.
3. Entreprise publique Al-Majd, relevant de la Commission d'industrialisation militaire et spécialisée dans les études d'ingénierie;
3. Majd State Enterprise, an MIC affiliate specializing in engineering studies;
xiii) Résultat de l'étude d'ingénierie approfondie du plan stratégique patrimonial (résolutions 65/259 et 66/247);
(xiii) Outcome of the conceptual engineering study of the strategic heritage plan (resolutions 65/259 and 66/247);
a) L'Entreprise publique Ibn Rouchd qui dépend de la Commission d'industrialisation militaire et est spécialisée dans les études d'ingénierie, le contrôle de la qualité et la sûreté.
(a) The Ibn Roushd State enterprise, an MIC subsidiary, which specializes in engineering studies, quality control and security.
- Essai modèle Fédération-Länder : << Contact pratique des étudiantes avec les études d'ingénierie >> (Université GH Paderborn et Université technique de Llmenau) (Thuringe);
Federation-Länder model trial: "Practical contact for female students with engineering studies" (University GH Paderborn and Technical University of Ilmenau) (Thuringia)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test