Übersetzung für "études éducation" auf englisch

Études éducation

• education studies
• studies education

Übersetzungsbeispiele

education studies

Une campagne nationale sur le thème Discutindo na escola o papel da mulher na sociedade (Examen du rôle social de la femme dans les écoles), qui s'est déroulée de 1986 à 1988 dans le cadre d'un partenariat entre le CNDM/Ministère de la justice et l'Institut national des études d'éducation et de la recherche du Ministère de l'éducation (INEP/ Ministère de l'éducation, visant à éliminer l'image stéréotypée des rôles féminins et masculins.
A national campaign entitled Discutindo na escola o papel da mulher na sociedade (Discussing the social role of women in the school), which was developed from 1986 to 1988 through a partnership between CNDM/MJ and the National Institute for Educational Studies and Research of the Ministry of Education (INEP/MEC), aimed at eliminating the stereotyped image of female and male roles.

studies education

Son mandat couvre les recherches, les études, l'éducation et l'information concernant les droits de l'homme ainsi que la surveillance et la médiation.
Its mandate covers research, study, education and information on human rights, as well as monitoring and mediation.

Des initiatives vigoureuses ont été menées pour renforcer l'éducation axée sur la communauté, en créant des écoles pour les femmes et en les engageant dans les études, l'éducation et la formation, afin d'améliorer leurs qualités globales et favoriser leur promotion d'une manière générale.
Vigorous efforts have been made to enhance community-based education by establishing schools for women and engaging women in study, education and training, so as to improve their overall qualities and promote their comprehensive advancement.