Übersetzung für "états de venezuela" auf englisch

États de venezuela

• states of venezuela
• states venezuela

Übersetzungsbeispiele

states of venezuela

CEDAW/C/VEN/4-6 Examen des rapports présentés par les États parties conformément à l'article 18 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes - - Quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques groupés des États parties - - Venezuela [A A C E F R]
CEDAW/C/VEN/4-6 Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women - - Combined fourth, fifth and sixth periodic reports of States parties - - Venezuela [A C E F R S]

states venezuela

La Commission entend des déclarations des représentants des pays suivants : Jordanie, Malaisie, Équateur, Burkina Faso, Nigéria, Japon, États-Unis, Venezuela, République dominicaine, Namibie, Costa Rica, Bénin, Mongolie, Algérie, Sri Lanka, Myanmar, Samoa (au nom du Forum des îles du Pacifique), Égypte, Mexique, Bélarus, Îles Marshall, Oman, Ukraine, Yémen et Kenya.
The Committee heard statements by the representatives of Jordan, Malaysia, Ecuador, Burkina Faso, Nigeria, Japan, the United States, Venezuela, the Dominican Republic, Namibia, Costa Rica, Benin, Mongolia, Algeria, Sri Lanka, Myanmar, Samoa (on behalf of the Pacific Islands Forum Group), Egypt, Mexico, Belarus, the Marshall Islands, Oman, Ukraine, Yemen and Kenya.

Des déclarations sont faites par les représentants des pays ci-après : Colombie, Turquie (au nom de l'OCI), Maroc, États-Unis, Venezuela, République de Corée, République arabe syrienne, Pays-Bas (au nom de l'Union européenne; des pays adhérents, la Bulgarie et la Roumanie; des pays candidats, la Turquie et la Croatie; et des pays du Processus de stabilisation et d'association et candidats potentiels, l'Albanie, et la Serbie-et-Monténégro, qui se rallient à la déclaration), Inde, Fédération de Russie, Cuba, République populaire démocratique de Corée, Japon, Thaïlande, Tunisie, Chine, Suisse, Pakistan, Nigéria, Égypte, Danemark et République islamique d'Iran.
Statements were made by the representatives of Colombia, Turkey (on behalf of the OIC), Morocco, the United States, Venezuela, the Republic of Korea, the Syrian Arab Republic, the Netherlands (on behalf of the European Union; the acceding countries Bulgaria and Romania; the candidate countries Turkey and Croatia; the countries of the Stabilization and Association process and potential candidates, Albania and Serbia and Montenegro, aligned themselves with the statement), India, the Russian Federation, Cuba, the Democratic People's Republic of Korea, Japan, Thailand, Tunisia, China, Switzerland, Pakistan, Nigeria, Egypt, Denmark and the Islamic Republic of Iran.

Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Belgique (au nom du de l'Union européenne; des pays adhérents, la Bulgarie et la Roumanie; des pays candidats, la Turquie et la Croatie; des pays du Processus de stabilisation et d'association et candidats potentiels, l'Albanie, l'ex-République yougoslave de Macédoine et la Serbie-et-Monténégro; des pays de l'AELE, l'Islande et le Liechtenstein, membres de l'Espace économique européen et l'Ukraine qui se rallient à la déclaration), Jamaïque (au nom du Groupe des 77 et de la Chine), Nouvelle-Zélande (également au nom de l'Australie et du Canada), Argentine (au nom du Groupe de Rio), Fédération de Russie, Cuba, Chine, Suisse, États-Unis, Venezuela, Trinité-et-Tobago et Bélarus.
Statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the European Union; the acceding countries Bulgaria and Romania; the candidate countries Turkey and Croatia; the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro; the EFTA countries Iceland and Liechtenstein, members of the European Economic Area and Ukraine which aligned themselves with the statement), Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China), New Zealand (on behalf of Australia, Canada and New Zealand), Argentina (on behalf of the Rio Group), the Russian Federation, Cuba, China, Switzerland, the United States, Venezuela, Trinidad and Tobago and Belarus.

Des déclarations sont faites par les représentants des pays ci-après : Fédération de Russie, Mexique, Australie, République arabe syrienne, États-Unis, Venezuela, Inde, Uruguay, Nigéria, Nouvelle-Zélande et Canada.
Statements were made by the representatives of the Russian Federation, Mexico, Australia, the Syrian Arab Republic, the United States, Venezuela, India, Uruguay, Nigeria, New Zealand and Canada.

Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Brésil, Mexique, Norvège (également au nom du Danemark, de la Finlande, de l’Islande et de la Suède), Équateur, Guatemala, États-Unis, Venezuela, Bolivie, Fidji, Fédération de Russie, Nouvelle-Zélande, Ukraine et Argentine.
Statements were made by the representatives of Brazil, Mexico, Norway (also on behalf of Denmark, Finland, Iceland and Sweden), Ecuador, Guatemala, the United States, Venezuela, Bolivia, Fiji, the Russian Federation, New Zealand, Ukraine and Argentina.

Les représentants des pays ci-après expliquent leur vote : Finlande (au nom de l’Union européenne et de la Bulgarie, de Chypre, de l’Estonie, de la Hongrie, de l’Islande, de la Lettonie, du Liechtenstein, de la Lituanie, de Malte, de la Norvège, de la Pologne, de la République tchèque, de la Roumanie, de la Slovaquie et de la Slovénie), Philippines, États-Unis, Venezuela, Guatemala et Bolivie.
Statements in explanation of vote were made by the representatives of Finland (on behalf of the European Union and of Bulgaria, the Czech Republic, Cyprus, Estonia, Hungary, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Malta, Norway, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia), the Phillippines, the United States, Venezuela, Guatemala and Bolivia.