Übersetzung für "été répété" auf englisch

Été répété

• been repeated
• was repeated

Übersetzungsbeispiele

been repeated

Je n'ai rien dit d'autre que ce qui a déjà été répété et rebattu dans cette pièce une centaine de fois ces six derniers mois.
I said nothing but what has been repeated and hackneyed in that room before a hundred times past these six months.

Certaines choses que je t'ai dites en privé m'ont été répétées.
A-a few of the things I've said to you behind closed doors have... been repeated back to me.

was repeated

Location du site du répéteur, par répéteur
Lease of repeater site, per repeater

Il a été répété deux fois dans la transmission.
It was repeated twice in the transmission.

Cela a été mal compris par un journaliste sur les lieux, et ça a été répété et répété et répété.
That was misheard by a reporter at the scene, and then it was repeated until it became gospel.

Elle a en tout été répétée neuf fois, en blocs de dix.
It was repeated a total of nine times, in blocks of ten.