Übersetzung für "été avant" auf englisch

Été avant

• summer before
• been before

Übersetzungsbeispiele

summer before

C'était l'été avant la quatrième.
It was the summer before eighth grade.

L'été avant le collège.
Kevin Arnold, 1968, the summer before junior high school.

C'est l'été avant sa dernière année.
It's the summer before his senior year.

Newquay, l'été avant le collège.
Newquay, summer before college.

En été, avant que je vienne ici.
Over the summer. Before I came here.

L'été avant sa disparition.
The last summer before she disappeared.

- Le dernier été avant sa dernière année.
-His last summer before senior year.

Elles ont perdu leur virginité l'été d'avant.
They lost their virginity the summer before.

L'été avant que j'entre à l'université.
The summer before I went to college.

been before

Je ne l'ai jamais été avant.
I've never actually been before.

Bon, ça aurait plutôt été avant mon meurtre, mais ça a marché aussi.
Well that would have been before I was killed, but this worked out.

- Ça l'a toujours été avant.
It's always been, before.

Ils sont le Nouveau Monde, Maman, mais je ne l'ai pas été avant.
They're new worlds, Mom, but I've not been before.

J'ai juste été où il a été avant, c'est tout.
I've just been where he's been before, that's all.

Ma position est que c'est le dernier endroit ou Rodrigo a été avant de disparaître du radar.
My position is that this is the last place Rodrigo had been before he went off the radar.

L'arrêter à temps aurait été avant qu'elle n'envahisse le tissu autour de mon thymus.
Catching it in time would have been before it invaded the tissue around my thymus.

Je suis super excitée d'avoir gagné la récompense car je n'y ai jamais été avant.
I'm super excited to have won the award because I've never been before.

- Elle ne l'a jamais été avant.
- It never has been before.