Übersetzung für "équipement de déminage" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
L'expérience a prouvé que les techniques chinoises de déminage étaient sûres et fiables, et que les équipements de déminage fournis par la Chine étaient efficaces et rentables.
Experience had shown that Chinese demining techniques were safe and reliable and its demining equipment cost-effective and efficient.
De même, la Chine a fourni un équipement de déminage à chacun de ces pays.
China also donated demining equipment to each country.
Ce montant comprend les fonds nécessaires au fonctionnement de 11 unités, y compris l'achat et le renouvellement d'équipements de déminage.
This includes funds for the operation of 11 units including the acquisition and renovation of demining equipment.
L'objectif dudit programme est d'élaborer des méthodes d'essai et d'évaluation et de les utiliser pour évaluer les équipements de déminage avant leur déploiement sur le terrain.
The ITEP mandate is to develop methods for test and evaluation and to use these methods to evaluate demining equipment before it is deployed to the field.
Le besoin d'une aide accrue se fait donc durement ressentir, notamment sous la forme d'équipements de déminage appropriés.
There is therefore a dire need for extensive assistance, including special demining equipment.
Dans certaines de ces zones, le terrain est montagneux et rocheux de sorte qu'il est très difficile d'y accéder et d'y employer certains équipements de déminage.
The terrain in some of these areas is mountainous and rocky thus making access to the minefield and employment of some of the demining equipment very difficult.
De même, nous avons octroyé une aide financière au Pérou, à l'Équateur et à l'Éthiopie et fourni un équipement de déminage à l'Égypte.
We have also provided financial assistance to Peru, Ecuador and Ethiopia and donated demining equipment to Egypt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test